INTELLIGENCE BEFORE LAUNCH

نماذج اتفاقية عدم الإفصاح (NDA) والعقود

هذه هي المسودات التي يوقّعها كل عميل، وهي منشورة ليتسنى الاطلاع عليها قبل المكالمة الأولى. وهي قيد المراجعة لدى محامٍ؛ والنسخة التي يوقّعها العميل هي المرفقة بالعرض المكتوب.

مسودة قيد المراجعة القانونية

اتفاقية عدم إفصاح متبادلة (NDA)

  • تُوقَّع قبل مشاركة أي أرقام؛ ولا تُلزم أي طرف بتوقيع عقد.
  • تشمل التكاليف، والهوامش، والأسعار، والكميات، والوصفات، والموردين، والخطط، وكون الطرفين في مفاوضات.
  • تتيح للعميل حجز فئة وبلد لمدة 60 من الأيام مقابل 250 يورو، تُخصم من الأتعاب.
  • تُعاد المعلومات أو تُحذف خلال 30 يومًا إذا انتهت المفاوضات؛ وتستمر السرية خمس سنوات.

اتفاقية عدم إفصاح متبادلة (NDA): English (PDF)اتفاقية عدم إفصاح متبادلة (NDA): Slovenščina (PDF)

مسودة قيد المراجعة القانونية

عقد وفق القانون السلوفيني

  • تقرير واحد عن خمسة منتجات كحد أقصى في فئة واحدة، من سوق واحدة إلى ثلاث أسواق، بالأقسام الثمانية.
  • الأتعاب حسب عدد الأسواق، نصفها عند التوقيع ونصفها عند التسليم؛ أو دفعة واحدة دون حصة: 12,000 يورو أو 16,000 يورو أو 20,000 يورو.
  • الحصة: تُحتسب على صافي المبيعات المشمولة فقط، لمدة ثلاث سنوات من أول عملية بيع، بالنسبة المئوية المحددة لمبيعات كل سنة في كل سوق، ودون حد أقصى.
  • المسؤولية محدودة بالأتعاب المدفوعة؛ وتُنظر النزاعات في ليوبليانا، أو بالتحكيم في ليوبليانا للعملاء خارج الاتحاد الأوروبي.

عقد وفق القانون السلوفيني: English (PDF)عقد وفق القانون السلوفيني: Slovenščina (PDF)

مسودة قيد المراجعة القانونية

عقد وفق القانون القطري

  • التقرير والأتعاب والحصة نفسها، للشركات المسجلة في قطر.
  • الفواتير باليورو؛ وتُعالج ضريبة الاستقطاع وفق ما ينص عليه العقد.
  • التقرير باللغة الإنجليزية، ويُسلَّم خلال أسبوعين، لأن السفر مطلوب دائمًا.
  • التحكيم في الدوحة باللغة الإنجليزية.

عقد وفق القانون القطري: English (PDF)عقد وفق القانون القطري: Slovenščina (PDF)

الرف يجيب في كل الأحوال، والأجدى سؤاله أولًا.

الخطوة الأولى طلب موجز يشمل الموقع الإلكتروني والمنتجات وصور الملصق أو العبوة والأسواق المستهدفة والقرار المطروح. ويصل الرد خلال 3 أيام عمل: إما دعوة إلى مكالمة مجانية مدتها 30 دقيقة، وإما توضيح صريح بأن الطلب غير مناسب. ولا يُستحق أي مبلغ قبل توقيع العقد.

إرسال طلب موجزالاطلاع على التقرير النموذجي